One day when my father’s car overheated down in Chula Vista, he came home with beans in a can the size of an oil drum. “This is what the real Mexicans eat,” he announced. That sounded suspicious. We ate beans our mom cooked on the stove and sup…