Hurvin Anderson is an artist living between two landscapes: the one he was born into, in Birmingham, England, in 1965, and the one his parents and older siblings left behind years earlier, on the island of Jamaica.