The playwright Donald Margulies is at what he describes as a “delicious” point in his career. He’s written the screenplay for The End of the Tour, an adaptation of David Lipsky’s Although of Course You End Up Becoming Yourself that recently completed…