The following is an excerpt from Vivian Maier: A Photographer’s Life and Afterlife, which was published last month. There are many ways to get the wrong picture about Vivian Maier. Call her a nanny, as if that was her identity, instead of a photog…