Forty-four years ago, in dictator Nicolae Ceausescu’s Romania, my grandfather produced an opera that could have landed him on the wrong side of the Communists. When World War II ended, Romania emerged from the conflict under Soviet occupati…