Antoinette Nwandu, whose “blistering interrogations of race, power, and violence range from symbolic to highly naturalistic works,” is a playwright based in New York. In June last year, Steppenwolf presented the world premiere of her play Pa…