• The Daily

      • The Latest

        Columns

    • The Review

      • Issues

      • Interviews

      • Fiction

      • Poetry

      • Letters & Essays

      • Art & Photography

    • Authors

    • Podcast

    • Video

    • About

      • History

      • Opportunities

      • Masthead

      • Prizes

      • Submissions

      • Media Kit

      • Bookstores

      • Events

    • Donate

      • Donate To The Paris Review

      • Membership

      • Institutional Support

    • Newsletters

    • Store

    • Subscribe
      Issue 235

      Our Winter issue with ...
      Rita Dove
      Melissa Febos
      Claudia Rankine
      ... and more.

      Subscribe now →

    • The Daily

      • The Latest

      • Columns

    • The Review

      • Issues

      • Interviews

      • Fiction

      • Poetry

      • Letters & Essays

      • Art & Photography

    • Authors

    • Podcast

    • Video

    • About

      • History

      • Opportunities

      • Masthead

      • Prizes

      • Submissions

      • Media Kit

      • Bookstores

      • Events

    • Donate

      • Donate To The Paris Review

      • Membership

      • Institutional Support

    • Newsletters

    • Store

    • Subscribe

Sign In

Forgot password?

Advertisement

Four Mice

Joyce Pensato

Issue 138, Spring 1996

 

Want to keep reading?
Subscribe and save nearly 40%.

Subscribe Now

Already a subscriber? Sign in below.

Link your subscription

Forgot password?

Paris Review Stack 235

Last / Next
Article

Last / Next Article

Share

More from Issue 138, Spring 1996

Buy this issue!

  • Fiction

    • Milan Kundera

      from Slowness

    • Jaime Collyer

      A Businessman Disappears

    • Junot Díaz

      Edison, New Jersey

    • Brady Udall

      Letting Loose the Hounds

  • Interview

    • John Gregory Dunne

      The Art of Screenwriting No. 2

    • Billy Wilder

      The Art of Screenwriting No. 1

    • Richard Price

      The Art of Fiction No. 144

  • Poetry

    • Christopher Bakken

      Three Poems

    • Bruce Bond

      Pomegranate

    • Shannon Borg

      Reclining Woman with Green Stockings

    • Nicole Cuddeback

      Son of Medea

    • Madeline DeFrees

      Three Poems

    • Michael Eilperin

      Three Poems

    • Gregory Fraser

      Still Life

    • Lise Goett

      Two Poems

    • Mac Hammond

      Two Poems

    • Anthony Hecht

      Two Poems

    • Rick Hilles

      Two Poems

    • Ellen Hinsey

      The Sermon to Fishes

    • William Hunt

      Likely Images

    • Mark Irwin

      Juvescence of Autumn

    • David M. Katz

      An Ode for William Collins

    • John Kinsella

      Two Poems

    • Caroline Knox

      Sonnet to the Portuguese

    • James Longenbach

      Three Poems

    • Judy Longley

      Brushfire At Christmas

    • Richard Lyons

      Two Poems

    • Corey Marks

      Two Poems

    • A. F. Moritz

      Nothing Happened Here

    • Kenneth Rosen

      The Work of Life

    • S. X. Rosenstock

      Two Poems

    • Stephen Sandy

      Six Poems

    • Jordan Smith

      The Dream of Marlowe

    • Shawn Sturgeon

      Babylonian Surprise

    • Pimone Triplett

      Two Poems

    • David Wojahn

      Before the Words

    • Mark Wunderlich

      Two Poems

  • Feature

    • Dan Algrant

      The Man in the Back Row Has a Question II: On Screenwriting

    • Henry Allen

      Terry Southern: An Appreciation

    • Mike Golden

      Terry Southern: A Conversation

    • Caroline Marshall

      Remembrance

    • George Plimpton

      Truman Capote, Screenwriter: Beat the Devil

    • George Plimpton

      Terry Southern: An Introduction

    • Nile Southern

      Envoi

    • Terry Southern

      Making It Hot for Them

    • William Styron

      Transcontinental with Tex

    • Maria Christina Villasenor

      Nine Props: A Conversation

    • Irvine Welsh

      Trainspotting Glossary

  • Notice

    • George Plimpton

      Notice

  • Art

    • Joyce Pensato

      Four Mice

    • Lorna Simpson

      Nine Props

You Might Also Like
Staff Picks: Viruses, Villages, and Vikings

Staff Picks: Viruses, Villages, and Vikings

By The Paris Review
February 26, 2021
The Storyteller of Tangier

The Storyteller of Tangier

By Lucy Scholes
February 26, 2021
The Charms of Tom Stoppard

The Charms of Tom Stoppard

By Hermione Lee
February 25, 2021
Farewell to Ferlinghetti

Farewell to Ferlinghetti

By John Freeman
February 24, 2021
Columns
Notes on Hoops

Notes on Hoops

By Hanif Abdurraqib
Melting Clocks

Melting Clocks

By Eloghosa Osunde
Conspiracy

Conspiracy

By Rich Cohen
Eat Your Words

Eat Your Words

By Valerie Stivers

Advertisement

Current Issue No. 235
Paris Review Stack 235

Our Winter issue with ...
Rita Dove
Melissa Febos
Claudia Rankine
... and more.

Get this issue now!

Revel

Suggested Reading

Staff Picks: Viruses and Vikings

Staff Picks: Viruses and Vikings

By The Paris Review
February 26, 2021

This week, the staff of ‘The Paris Review’ reads Torrey Peters, watches ‘Finding Your Roots,’ and ventures into the realm of the Vikings.

The Daily Rower

The Daily

This Week’s Reading

The Art of Poetry No. 110

By Edward Hirsch
 

undefinedPhoto courtesy of Garrett Hongo

 

Edward Hirsch is the author of ten poetry books, most recently Stranger by Night (2020). His debut, For the Sleepwalkers, published in 1981 when he was thirty-one, won the Lavan Younger Poets Award. It was followed by 1986’s National Book Critics Circle Award–­winning Wild Gratitude. These first collections set the stage for others, such as On Love (1998) and Lay Back the Darkness (2003), that spotlighted a poet of both emotion and intellect, a poet as able to explore metaphysical subjects as to give voice to the disenfranchised.

Gabriel (2014), Hirsch’s ninth book, is a virtuosic confessional sequence in tercets about the life and death, at twenty-two, of his troubled son. The National Book Foundation noted, “Gabriel enters the broad stream of human grief and raises in us the strange hope, even consolation, that we find in the writer’s act of witnessing and transformation.” When I asked Hirsch to identify a common underc­urrent in all his books, he said, after some thought, “Human suffering.” But grief is not his only register—the elegies that weave his collections are complemented by love poems, poems informed by history and politics, and poems after art and artists.

Hirsch, whose honors include a Guggenheim Fellowship, a Prix de Rome, and a MacArthur Fellowship, has also written several books about poetry, most notably the encyclopedic A Poet’s Glossary (2014), which was spawned by the popular How to Read a Poem and Fall in Love with Poetry (1999). As editor and critic, he has taken on subjects including John Keats, Galway Kinnell, Philip Levine, William Maxwell, Theodore Roethke, Wisława Szymborska, nightingale poems, the sonnet, and visual art. He has conducted five interviews for The Paris Review, among them conversations with W. S. Merwin, Derek Walcott, and Susan Sontag. “My most stressful one was with Sontag,” he recalled. “She considered it the definitive interview with her as a novelist, but it took me several days to get her to cop to the fact that she was an essayist, too.”

Between 2017 and 2019, I met Hirsch four times at the John Simon Guggenheim Memorial Foundation’s office in Midtown Manhattan, a stone’s throw from Grand Central Terminal. He was proud to point out his book collection, lining the walls of a foyer, a reception area, and his large office. “You can tell they’re poetry by how thin they are,” he joked. I was treated to a spectacular view as we talked, before me a large southern exposure, the Empire State Building looming on the right, the East and Hudson Rivers visible beyond skyscrapers. Hirsch, who spent more than twenty years teaching at the University of Houston and Wayne State University, has been the foundation’s president since 2002, the first practicing artist to be appointed to the role. “Suddenly, I had a different kind of day job,” he said. “There’s a staff, there are budgets, there are hundreds of outside readers, there are art juries, there’s a board of trustees. I was no longer on an academic timetable. But I’ve adjusted.”

Hirsch was born in Chicago in 1950 and grew up there. Broad-­shouldered and tall, a competitive athlete in high school and college, he naturally transmits his physical presence to his words, imbuing them with gravity even when he is joking. His gaze is concentrated and powerful. His considered responses reflected a no-nonsense approach to work, and only briefly, when my questions turned to Gabriel, did I sense in his voice a surge of emotion, on the brink of overflowing but kept in check.

INTERVIEWER

What’s so funny?

EDWARD HIRSCH

I was thinking of something—it always makes me laugh—that Joe Brainard said to a friend of mine on the phone and my friend shared with me. It was a very sad call because Joe was dying of AIDS-related pneumonia, but then he brightened up a little. “Well,” he said, “at least I don’t have to go to any more poetry readings.” He paused. “But you do.”

 

INTERVIEWER

How many poetry readings do you think you’ve gone to?

HIRSCH

Let’s just say that I’ve put in my ten thousand hours.

INTERVIEWER

What’s wrong with poetry readings?

HIRSCH

Nothing. I just don’t like to be bombarded. Most readings just make me slink farther and farther down in my seat. But I’ve had a few transformative experiences and so I keep coming back for more. Once, at Bread Loaf, I heard Brigit Pegeen Kelly read her poem “Song.” It was mythic. I heard C. K. Williams read his shocking poem “The Gas Station” in Philadelphia, and Philip Levine recite his great poem of rage “They Feed They Lion” in Detroit. I once listened to Mark Strand read his entire book Man and Camel in an apartment in New York City—it was both droll and magisterial. When I was in graduate school, I heard Elizabeth Bishop read “The Moose” at Bryn Mawr. She seemed like a very unwilling reader, but the poem is spectacular. I was fixed to my chair.

INTERVIEWER

When did you give your first reading?

HIRSCH

I was twenty-five years old. I’d just gotten hired for a job in the Pennsylvania Poetry in the Schools program. I was then invited to read outside on the parkway in Philadelphia. It was very loud, and I raced through my poems. All the pent-up feeling made me nervous and I felt exposed. It couldn’t have been enjoyable for the twelve or thirteen people who were there.

INTERVIEWER

You were obviously undeterred by the unnerving experience. Eventually, you even overcame a crucial challenge of validation by publishing a book.

HIRSCH

I don’t think “challenge” adequately describes what you go through in your twenties as you try to make your way as a young poet. It takes a long time to create a first book, which goes through so many different iterations. You face so much doubt, so many rejections. You’re not at all sure that you are going to be able to have the life you’ve imagined for yourself. I wrote the earliest poem in For the Sleepwalkers in 1975, when I was twenty-five, and the last poem in 1980, when I was thirty. Those were certainly “challenging” years.

INTERVIEWER

You’re a Midwesterner. Was it the job that brought you East?

HIRSCH

No, I had just started graduate school in the folklore program at the University of Pennsylvania. I applied for a job at PITS and Gerald Stern interviewed me, if you could call it that, at Horn & Hardart in downtown Philadelphia. I had never met anyone like him. I was wearing my one coat and tie, he was wearing a ratty sweater. We got in line to buy coffee and he started singing and carrying on, talking to everyone. He left me to pay. When we sat down, he said that we had both written poems about salt. I was hired. I started to argue with him. I told him that I had a lot of ideas about teaching poetry and he should ask me about them. That wasn’t necessary, he said, he would train me to teach. He wanted to tell me about a long poem he’d written about the Pine Barrens of New Jersey. I protested again. “Look,” he said, “do you want this job or not?” I shut up and learned about “The Pineys.”

That was my first poetry job and I was excited to have it. Jerry had a gift for treating young poets as equals and we became friends immediately. He was writing the breakthrough poems of his second book, Lucky Life. I loved the exuberance of those poems, the way he faced and embraced failure. I’ve looked up to him as an older brother ever since.

Fiction

From the Archive, Issue 235

Interview

Aracelis Girmay

Episode 19: “Crucial Handshakes” (A Celebration of Issues 233 and 234)

, February 2021
This bonus episode revisits and remixes the virtual launch events for Paris Review issues 233 and 234, summer and fall 2020—no Zoom room required! First, Eloghosa Osunde reads the opening of her story “Good Boy”; next, Aracelis Girmay reads Lucille Clifton’s “poem to my yellow coat”; then Lydia Davis shares her short piece “The Left Hand”; translator Patricio Ferrari recites “Crater of the Beginning” by Portuguese poet António Osório; Jamel Brinkley reads an excerpt from his story “Witness”; Rabih Alameddine reads from his story “The July War”; Emma Hine presents her poem “Cassandra”; and the episode concludes with Girmay’s awe-filled recollection of her visit to Clifton’s archive, plus her rendition of Clifton’s poem “bouquet.”

Subscribe for free: Stitcher | Apple Podcasts

 

The Daily Rower
Newsletter

Sign up for the Paris Review newsletter and keep up with news, parties, readings, and more.

Events

Join the writers and staff of The Paris Review at our next event.

Store

Visit our store to buy archival issues of the magazine, prints, T-shirts, and accessories.

du Bois
  • Subscribe

  • Support

  • Contact Us

  • Opportunities

  • Submissions

  • Masthead

  • Prizes

  • Bookstores

  • Events

  • Media Kit

  • Video

  • Privacy

  • Terms & Conditions

  • Subscribe

  • Support

  • Contact Us

  • Masthead

  • Prizes

  • Bookstores

  • Events

  • Media Kit

  • Privacy

  • Opportunities

  • Video

  • Submissions

  • Terms & Conditions

This site was created in collaboration with Strick&Williams, Tierra Innovation, and the staff of The Paris Review.

©2021 The Paris Review